Olivia Rodrigo i Chappell Roan uneixen forces per primera vegada en una col·laboració oficial amb el remix de ‘expectations’, una de les cançons del disc “you seem pretty sad for a girl so in love”. La nova versió incorpora una estrofa inèdita de Roan que transforma el relat sentimental de la cançó i li dona una perspectiva queer, en línia amb l’univers artístic de la cantant nord-americana.
El tema original aborda les expectatives romàntiques que es trenquen quan una persona descobreix com és realment algú de qui s’ha enamorat. Amb la seva aportació, Chappell Roan capgira part d’aquest imaginari i explica una història amb una altra noia. A més, modifica el tornaveu substituint la paraula ‘boy’ per ‘girl’, un canvi que reorienta el relat cap a les relacions entre dones.
La col·laboració va sorgir durant una sessió d’estudi en què les dues artistes compartien experiències sentimentals. En una entrevista amb Zane Lowe a Apple Music, Rodrigo va explicar que Roan li havia suggerit que comencés a sortir amb dones després d’escoltar algunes de les seves experiències amb nois. Per la seva banda, Roan va agrair a Rodrigo la llibertat creativa que li havia ofert per incorporar una estrofa obertament queer, i va destacar el suport de la cantant a la comunitat LGBTIQ+.
El llançament arriba acompanyat d’un videoclip que converteix la cultura pop en un dels seus principals ingredients. La peça recrea The Big Expectations Show, un concurs fictici inspirat en formats televisius nord-americans com Jeopardy!, Family Feud i La ruleta de la fortuna. L’estètica retro, els decorats acolorits i els panells lluminosos construeixen un univers que juga amb la nostàlgia televisiva i l’exageració pròpia dels grans espectacles pop.
Entre les referències que han detectat els fans destaca una escena en què Rodrigo i Roan posen damunt d’un cotxe, en una imatge que remet al videoclip de ‘Telephone’, la col·laboració de Lady Gaga i Beyoncé publicada el 2010. També hi ha una picada d’ullet a una de les frases més conegudes de Gaga, pronunciada durant la promoció de la pel·lícula “Ha nascut una estrella”, i una aparició sorpresa de David Byrne, fundador de Talking Heads, com a presentador del concurs. El productor Dan Nigro, col·laborador habitual de Rodrigo, també apareix al vídeo.
Amb aquest remix, Olivia Rodrigo i Chappell Roan combinen dues maneres d’entendre el pop contemporani en una col·laboració que posa les relacions sentimentals, la representació queer i les referències musicals al centre. Una nova versió que amplia el significat de ‘expectations’ i reivindica la complicitat entre dues de les veus més destacades del pop actual.
