L’icònic musical català “Mar i cel” fa el gran salt a la pantalla gran amb una versió cinematogràfica que vol marcar un abans i un després en la manera de portar el teatre al cinema. La pel·lícula, coproduïda per 3Cat i la companyia Dagoll Dagom, s’ha preestrenat aquest 24 de novembre als Cinemes Aribau amb totes les entrades exhaurides, confirmant l’expectació que generava el projecte. A partir del 28 de novembre es podrà veure a més de cinquanta cinemes d’arreu de Catalunya, així com en sales de València, Palma, Eivissa i Vila-real.

Després de conquistar més d’1,6 milions d’espectadors al llarg de les seves diferents reposicions teatrals, “Mar i cel” arriba al cinema sota la direcció de Paulí Subirà Claramunt, cap d’Imatge de 3Cat, amb la realització de Xavier Bonet, producció de Montse Datsira, Natàlia Cucurella i Anna Candelas, disseny de so de Llorenç Gómez, direcció de fotografia de Domènec Gibert i direcció musical de Sergi Cuenca. El rodatge ha comptat amb una cinquantena de professionals de 3Cat que han treballat per acostar l’espectador al centre de l’acció.

Aquesta versió destaca per una narrativa visual immersiva que aconsegueix que el públic senti que forma part de la història. Les escenes del vaixell s’han enregistrat amb nou càmeres cinematogràfiques en resolució 4K HDR i àudio immersiu Dolby Atmos. Segons explica Paulí Subirà, l’objectiu era fer viure “Mar i cel” des de dins amb una càmera propera i en moviment. En moltes escenes, els operadors anaven vestits de pirates per moure’s entre els actors i capturar l’acció des del cor de la trama, fet que dona una energia completament nova al resultat final.

- Publicitat -

La pel·lícula incorpora també escenes i interludis inèdits que amplien el relat original i aporten un context històric més ampli. Subirà ho defineix com donar una dimensió nova a l’obra aprofitant els recursos del cinema per explicar la mateixa història amb un llenguatge diferent.

Rosa Romà i Monfà, presidenta de 3Cat, ha destacat que “Mar i cel” és molt més que un musical, és un símbol de l’excel·lència cultural catalana. Ha subratllat que aquesta producció audiovisual sense precedents reforça la projecció exterior de la cultura catalana i ho fa situant la innovació al centre, un dels trets identitaris de 3Cat.

El projecte és també una fita emocional per Dagoll Dagom. Anna Rosa Cisquella i Joan Lluís Bozzo han remarcat que aquesta pel·lícula representa la culminació d’una carrera de cinquanta anys als escenaris. Cisquella recorda la complicitat històrica entre la companyia i TV3, que ja el 1988 va contribuir decisivament a convertir “Mar i cel” en un fenomen de país. Per a Bozzo, la versió cinematogràfica obre una nova frontera: arribar a aquelles persones que no acostumen a anar al teatre ni tampoc al cinema.

Pel que fa a la música, la banda sonora ha combinat l’enregistrament de les funcions en directe amb la interpretació de l’Orquestra Simfònica del Vallès sota la direcció de Sergi Cuenca, formada per més de cinquanta músics. El compositor de l’obra, Albert Guinovart, participa al piano i ha supervisat l’adaptació musical. Guinovart explica que la pel·lícula recull la versió estrenada el 2024, amb l’orquestració revisada creada originalment per a la versió alemanya de 2007. També s’ha enregistrat per primera vegada l’Obertura completa, que es podrà escoltar als crèdits finals.

El repartiment és el mateix que el de la versió teatral del 2024, encapçalat per Alèxia Pascual i Jordi Garreta, i completat per Abel García, Albert Gràcia, Berta Luna, Xavi Fernández, Eloi Gómez, Clara Renom, Sergio Escribano, Candela Díaz Sanz, Esteve Roig, Cisco Cruz, Albert Mora, Anna Alborch, Bittor Fernández, Estel Aparicio, Carme Giner, Biel Llongueras, Guillem Ripoll i Guillem Fole.

Estrenada per primera vegada el 1988, amb reposicions el 2004, 2014 i 2024, “Mar i cel” s’ha consolidat com un pilar fonamental del teatre musical català. Amb la versió cinematogràfica, Dagoll Dagom confirma que no tornarà a posar en escena aquest clàssic amb llibret de Xavier Bru de Sala i música d’Albert Guinovart, tot tancant una etapa decisiva per a la companyia.