El músic i besnet de Clementina Arderiu Caïm Riba i la instrumentista Teresa Nogueron publiquen «Clementina em dic«, un disc que posa música a sis poemes de la poetessa coincidint amb el 50è aniversari de la seva mort. El treball recupera una de les grans figures de la literatura catalana del segle XX des d’una mirada contemporània, amb l’objectiu d’acostar la seva obra a nous públics.
El projecte té un marcat component personal. Caïm Riba transforma els versos de la seva besàvia en cançons que mantenen la força poètica dels textos originals, mentre Teresa Nogueron aporta una proposta instrumental que acompanya aquesta reinterpretació. El disc reivindica la vigència de l’autora i la seva capacitat de dialogar amb el present.
L’àlbum recorre estils diversos, i cada poema troba un univers sonor propi sense perdre l’essència dels versos d’Arderiu, una autora que va abordar temes com l’amor, la maternitat, el pas del temps i la condició femenina amb una veu pionera dins la poesia catalana.
Un dels elements més destacats del disc és la incorporació d’enregistraments originals de Clementina Arderiu recitant els seus poemes. La seva veu apareix a les peces ‘Els ulls’ i ‘Nova lletra al cant dels ocells’, establint un diàleg entre la interpretació original de la poetessa i la nova lectura musical dels artistes.
El treball també inclou una adaptació de ‘La meva cambra a Cadaqués’, convertida en una havanera enregistrada amb la participació de familiars dels músics, i culmina amb ‘Només cal un nom’, una adaptació del poema Cançó que resumeix l’esperit del projecte: demostrar que la poesia de Clementina Arderiu continua ressonant amb força mig segle després de la seva mort.
